vendredi 8 mai 2015

Galette " Maakouda " au thon panie معقودة بالطون والخبز المحمص



la recette 

Des pommes de terre 


المقادير : 

بطاطس


Mettre les pommes de terres a cuire dans de l'eau

نضع البطاطس تصلق في الماء


une fois cuite les écraser avec une fourchette

عندما تطهى نهرسها بواسطة الفرشيط


Ajouté 1 œuf et mélanger 

نضيف بيضة ونخلط


On rajoute demi cuillère a soupe de sel 

نضيف نصف ملعقة كبيرة ملح


Demi cuillère de cumin 

نصف ملعقة كمون


1 peut de poivre noir 

(قليل من فلفل اسود ( ابزار 


Et j'ai rajouté 1 oeuf

وضفت بيضة


J'ai rajouté 2 boite de thon 

أضفت علبتان من الطون


Voilà 

il ne faut pas que ça soit liquide

Puis mettez le mélange au réfrigérateur 10 min 

لا يجب ان تكون سائلة ونضع الخليط في الثلاجة 10 دقائق


Former avec vos mains une boulette 

نشكل بيدينا كرة


puis l'aplatir

نبسطها


mettre un demi morceau de vache qui rit 

نضع نصف من قطعة فرماج البقرة الضاحكة 😆


puis refermer

ونغلقها


Passé la sous 1 oeuf battu

نمررها على بيض مخفوق


puis a la chapelure 

من بعد في الخبز المحمص


des deux côtés 

على الجهتين


A l’aide d’un emporte-pièce 

بواسطة مرشم


raplatissez votre galette,

نبسط المعقودة


Mettez encore 1 peut de la chapelure sur la face et raplatissez 

نضيف قليل من خبز المحمص على الوجه ونبسطها


puis la faire frire dans de l'huile chaude .

نقليها في زيت ساخنة


Dégustée de préférence chaud

تقدم ساخنة



Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire